Dear Chris,
Thanks for posting that link.
Unfortunately, not all the videos are working at this time. I watched those that were repeatedly, both at full speed & freeze frame. To be honest, I do not see a "chisel" angle being used. In fact, quite the opposite, the edge angle & the plane of the cut are parallel. I was not trained in any school of Japanese swordsmanship, so I did not want to rush to comment on this thread & the chisel angle proposed in the first post. But since this post I've spoken with other experts test cutters, including those trained in Obata's school. None of the Japanese school trained cutters I spoke with use a chisel angle. These practitioners all confirm what my experince & training shows, the plane of the cut & the edge angle should be parallel. Indeed, if these 2 angles are not parallel, what happens when you contact a hard target is that the blade skips off the surface without cutting. This can occur even when the target is even green bamboo as thin as 1 1/2" (3.8 cm.).
When a blade is actually cutting thru a target, if the edge is properly shaped, the material being cut is push away from the blade. In some cases, when the cut is fast enough, you can actually see the top piece pop straight up & come straight back down & balance for a moment on the bottom piece.* If a chisel angle was being used, the top piece would be pushed to one side & would fall directly over.
By pushing the material being cut thru away from the blade, friction on the blade is reduced. If one cut into a soft target with a chisel angle, one blade flat would be pushed into the target material causing greater friction, thus slowing the blade.
In short, I'm afraid the labeling in your diagram in the first post is backwards...
*You can see as example of this is the video:
Shan Cut with a Chinese Saber
http://video.google.com/videoplay?docid ... &plindex=0